Mumien, Analphabeten, Diebe.
Du hast's gut, du hast dein Leben noch vor dir.
Stimmhafter uvularer Frikativ
nnier | 30. November 2010 | Topic Sprak
Berge spucken Lava aus in den silberklaren Mond.
Aschenregen fällt auf uns
Die Erde hat Milliarden Volt
Dass ich von den angeblich fünf verschiedenen Aussprachevarianten des Buchstabens R in der deutschen Sprache nicht nur eine kenne, habe ich ja schon mal erzählt. Ich als Hochdeutscher bevorzuge natürlich das etwas langweilige Zäpfchen-R, bin aber durchaus in der Lage, diesen Konsonanten auch englisch oder spanisch zu intonieren; notfalls bekomme ich das Ding auch auf Fränkisch oder Bairisch heraus, wenngleich man meine diesbezüglichen Versuche bestenfalls amateurhaft nennen kann.
Kontinente rasen dann in Sekunden auf sich zu.
Wer sieht noch den letzten Blitz dann vor dieser Explosion ?
Woran ich hingegen komplett scheitere: Müntefering. Ich habe keine Ahnung, wie man diesen Laut so erzeugt, dass er natürlich klingt und nicht nach einem schlechten Kabarettisten. Stellen Sie sich bitte z.B. das Wort "Kabarettist" mal auf Münteferingsch vor. Es ist kein rollendes R wie bei Rubenbauer, es scheint irgendwie seitlich unterhalb der Zunge zu entstehen, ich habe keine Ahnung.
Dann hat kein Sprengkopf mehr irgendwo ein letztes Ziel.
Bleibt dies nur Utopie? Rotes Telefon
Wenn du versagst.
Die absolut bescheuerten Zeilen, die hier zwischendurch eingestreut sind, habe ich nach Jahrzehnten heute mal wieder im Radio gehört. Ich war fassungslos. Wie ernsthaft Peter Maffay damals den zornigen, jungen Mann gegeben hat, hatte ich wirklich verdrängt. Ein solch dräuendes Geschwurbel, den ganzen Duktus und diese ironiefreie Art des Vortrags muss man erst mal zustandebringen!
Atlantis kommt jetzt hoch
Doch wo bleibt der Mensch
Der sich daran freut?
(Mach mal was Endzeitmäßiges, Peter, das ist gerade in.) Aber wie soll man auf den Text achten, wenn man beim Hören ständig grübeln muss: Wie zum Teufel fabriziert der ein solches R? Der unkundige Imitator, nehmen wir mal Stefan Raab, macht es sich ja viel zu leicht, wenn er dieses einfach "englisch" ausspricht. Muss man aus Siebenbürgen stammen, um das hinzubekommen?
Wenn die Meere untergehn
Und die Erde bricht.
Und die Erde bricht. Bricht. Wer das nachmachen kann, hat meinen R-, äh, R-, Entschuldigung, Res-, verdammt! RESPEKT!

Link zu diesem Beitrag (19 Kommentare) | Kommentieren [?]  




ilnonno, Dienstag, 30. November 2010, 14:41
Am besten wir fragen bei Jürgen von der Lippe nach. Der hat eine ziemlich gute Maffay-Imitation hingekriegt, wenn ich mich recht erinnere.

Nebenbei: danke für den heutigen musikalischen Hinweis. Denn er birgt keine Gefahr, mich den Rest des Tages von der Arbeit abzuhalten. Allerdings strahlt seit zehn Minuten die Sonne über dem verschneiten Wald...

Link zu diesem Kommentar | Kommentieren [?]


mark793, Dienstag, 30. November 2010, 16:21
Genau, Jürgen von der Lippe hat sich Peter Maffays Aussprache mal vorgenommen: Aus dieser Nummer habe ich aber nur die Stichworte "Muränien" und "Muräniendeutsche" im Gedächtnis behalten.

Link zu diesem Kommentar


nnier, Dienstag, 30. November 2010, 20:33
Hinter dem Eisernen Vorhang kenne ich mich nicht so aus, die haben uns damals ja zum Glück eine Europakarte zeichnen lassen - seither kenne ich mich in Mittel- und Westeuropa leidlich aus, aber da drüben, ich verwechsele immer noch Budapest mit Bukarest und Muränien mit Molwanîen. Dabei gibt es da kulturell so viel zu entdecken! Und spielt in der Gegend nicht auch Dracula und Frankenstein, die Blutfürsten?

Link zu diesem Kommentar


jean stubenzweig, Dienstag, 30. November 2010, 21:12
Ich war eine Zeitlang gut bekannt mit einem derer vom Blutfürstentum. Er hat großen Wert darauf gelegt, zu betonen, daß er nicht mit den Siebenbürger Sachsen verwandt ist, von denen meines Wissens das Pete'le mit dem 'ollenen ' abstammt.

Ein bißchen was über Rumänien läßt sich bei der von mir geschätzten Aléa Torik (die heißt tatsächlich so) erfahren.

Link zu diesem Kommentar


nnier, Mittwoch, 1. Dezember 2010, 09:50
Dort bin ich Gelegenheitsleser - und das mit dem Namen glaube ich nur dann, wenn Sie mir die von Herrn Werg und Frau Grube abnehmen, die sich über den Nachnamen nicht einigen konnten, ihr Kind aber auf jeden Fall Claire nennen wollten. Ich kennen einen, der kennt einen, der die wirklich kennt.

Link zu diesem Kommentar


jean stubenzweig, Mittwoch, 1. Dezember 2010, 12:14
Da ich Ihnen alles abnehme, darf ich wohl erwarten, daß Sie mir da paritätisch entgegenkommen. Ich hatte schließlich in der Nachbarschaft Bayernfunk bereits in den Achzigern eine Kollegin namens Carmen Winklmüller. Oder wollen Sie mir das auch nicht glauben?

Sie hat mir das mal geschrieben. Aber auch auf ihrer Seite hat Aléa Torik das mal glaubhaft erklärt. Oder sollte ich besser schreiben: wissenhaft?

Link zu diesem Kommentar


nnier, Mittwoch, 1. Dezember 2010, 12:44
Lustigerweise hatte ich ja mal wieder gar keine Ahnung! Ich dachte mir bei dem Namen nämlich zuerst gar nichts, stolperte dann aber anderswo über ein mir unbekanntes Fremdwort, vielleicht beim Kreuzworträtsel, und schloss nun darauf, dass die Dame vielleicht gar keine sei und schon gar nicht so heiße - umsonst, alles umsonst!

Link zu diesem Kommentar

Kommentieren [?]


hora sexta, Dienstag, 30. November 2010, 14:43
Haben Sie mich erschreckt. Ich frug mich gleich ganz oben, wie Sie diesen Text ohne Verlust Ihrer Rrreputation (fränkisch) verwursten würden - akrobatisch gelöst, wie immer.
G'oßa'tig.

Link zu diesem Kommentar | Kommentieren [?]


nnier, Dienstag, 30. November 2010, 20:34
Ihre Kommentare bewahre ich in meinem inneren Schatzkästlein. Me'ci!

Link zu diesem Kommentar


hora sexta, Dienstag, 30. November 2010, 21:26
De rien. Sie machen mich verlegen.

Link zu diesem Kommentar

Kommentieren [?]


monnemer, Dienstag, 30. November 2010, 15:56
"O tempo´a, o mo´es."
Baba könnte Maffay gemeint haben.

Link zu diesem Kommentar | Kommentieren [?]


nnier, Dienstag, 30. November 2010, 20:38
Kompliziert. Eine andere Spur wäre evtl. Bodo Hombach.

Link zu diesem Kommentar

Kommentieren [?]


g., Mittwoch, 1. Dezember 2010, 07:17
„Und die Erde bricht. Bricht. “ Allein dafür müsste man Maffay mit heißen Stangen spießen.
Der Maffay geht so lange in die Kneipe, bis er ... oder dicht. Kann er das nicht bleiben lassen?

Link zu diesem Kommentar | Kommentieren [?]


nnier, Mittwoch, 1. Dezember 2010, 12:33
Wer ihm das wohl getextet hat? Berge spucken Lava "in" den Mond, die Erde hat "Milliarden Volt", wie kann ein Meer "untergehen", und was genau an diesem apokalyptischen Szenario ist das Utopische? Wenn das Metapherngebähälk knirscht / Und kein Versmaß stützt.

Es hat sich ja eigentlich stets von selbst verboten, Herrn Maffay zu bewitzeln, zu offensichtlich lagen da die Bälle vorm leeren Tor, nur Stefan Raab würde wohl eine Parodie auf "Und es war Sommer" bringen, und das ganze Steppenwolfgetue mit Motorrad konnte man ja nur peinlich finden. Dann wieder - ähnlich wie vielleicht bei Udo Jürgens - muss man aber zugeben, dass doch Substanz da ist. Einigen dieser Schlager, ich nenne mal den Titel "So bist du", kann man ihre Qualität nicht absprechen. Und als ich vor Jahren mal Freikarten für eins seiner Konzerte hatte, wäre ich glatt hingegangen - dann kam allerdings diese Sache mit den Penisverletzungen dazwischen, ich habe die Tickets weitergegeben und staunte am nächsten Tag über die sprudelnde, gar nicht enden wollende Begeisterung der Beschenkten.

Link zu diesem Kommentar

Kommentieren [?]


leteil, Donnerstag, 2. Dezember 2010, 02:34
OT: Sachen gibt's! Und auf dem Kanal gibt es noch mehr davon.

Link zu diesem Kommentar | Kommentieren [?]


nnier, Freitag, 3. Dezember 2010, 09:51
Waaaas! Wie, wer, woher? Wie können denn diese Einzelspuren plötzlich an die Öffentlichkeit gelangen? Das muss ich jetzt ganz langsam angehen lassen, habe gestern nur der Claptongitarre und Pauls Bassspur zu diesem Harrison-Liedchen gelauscht. Mit so etwas wollte ich ja eigentlich meine Rentenzeit verbringen.

(Nach kurzer Überlegung: Ob das etwas mit diesem Spiel zu tun hat? Ich habe mich dafür nicht interessiert, aber womöglich werden die einzelnen Spuren dort ja irgendwie benutzt? Und übrigens: So etwas ist hier niemals "OT" ...)

Link zu diesem Kommentar


nnier, Samstag, 4. Dezember 2010, 15:26
Sie haben mein Leben bereichert. Dem isolierten Bass von Helter Skelter könnte ich stundenlang lauschen - und die Gesangsspur ist ein wahrgewordener Traum.

Link zu diesem Kommentar

Kommentieren [?]


ilnonno, Samstag, 4. Dezember 2010, 15:28
Was Münteferings R betrifft: beim Interrailen teilte ich einmal eine Nacht lang ein Abteil mit einem alten Bauern aus der Bretagne. Er rollte das R genau wie Müntefering.

Sind die Bretonen ausgewanderte Sauerländer?

Der reisende Bauer hatte übrigens einen sehr ordentlich gefüllten pique-nique-Korb bei sich. Was er nicht hatte, aber ich: zwei anständige Flaschen Wein. Das gab ein bel pranzo.

Link zu diesem Kommentar | Kommentieren [?]

Kommentieren [?]

Um hier kommentieren zu können, musst du bei blogger.de registriert sein. Das geht ganz schnell: Einfach auf Kommentieren klicken, dort "Noch nicht registriert?" anwählen und den gewünschten Benutzernamen und ein Passwort eingeben. Du kannst dann künftig in allen Blogs bei blogger.de kommentieren!


To prevent spam abuse referrers and backlinks are displayed using client-side JavaScript code. Thus, you should enable the option to execute JavaScript code in your browser. Otherwise you will only see this information.
Letzte Kommentare
Kalender
November 2010
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 1 
 2 
 4 
 6 
 7 
 8 
10
12
13
14
16
17
18
20
22
24
25
26
27
28
 
 
 
 
 
 
Archiv
07/24 06/24 04/24 03/24 02/24 01/24 12/23 11/23 10/23 06/23 12/22 11/22 06/22 08/21 06/21 04/21 12/20 09/20 06/20 12/19 11/19 06/19 02/19 08/18 06/18 04/18 03/18 02/18 01/18 10/17 06/17 05/17 02/17 01/17 12/16 11/16 10/16 09/16 08/16 07/16 06/16 05/16 04/16 03/16 02/16 01/16 12/15 11/15 10/15 09/15 08/15 07/15 06/15 05/15 04/15 03/15 02/15 01/15 12/14 11/14 10/14 09/14 08/14 07/14 06/14 05/14 04/14 03/14 02/14 01/14 12/13 11/13 10/13 09/13 08/13 07/13 06/13 05/13 04/13 03/13 02/13 01/13 12/12 11/12 10/12 09/12 08/12 07/12 06/12 05/12 04/12 03/12 02/12 01/12 12/11 11/11 10/11 09/11 08/11 07/11 06/11 05/11 04/11 03/11 02/11 01/11 12/10 11/10 10/10 09/10 08/10 07/10 06/10 05/10 04/10 03/10 02/10 01/10 12/09 11/09 10/09 09/09 08/09 07/09 06/09 05/09 04/09 03/09 02/09 01/09 12/08 11/08 10/08 09/08 08/08 07/08 06/08 05/08 04/08
Über
Who dis?
Erstgespräch